USA
UKTranslation Services for Food & Beverage
- ISO 17100
- ITI
- CIOL
- UKVI Accepted
Food and beverage companies exporting internationally must comply with labelling regulations, allergen disclosure requirements, and food safety standards in every target market. A mistranslated allergen declaration can endanger consumers. An incorrectly rendered nutrition label can trigger regulatory action.
Translation AZ provides certified translation for food manufacturers, beverage companies, and food service providers from our London office, covering product labelling, regulatory compliance, HACCP documentation, and marketing materials.
Documents We Translate
Product labelling
Ingredient lists, nutrition facts, allergen declarations, and FSA/UK FIC compliant labels
Allergen documentation
Allergen risk assessments, precautionary labelling, and Natasha’s Law compliance
HACCP and food safety
HACCP plans, food safety management systems, and audit documentation
Regulatory submissions
FSA notifications, novel food applications, and import/export documentation
Packaging and marketing
Packaging copy, promotional materials, and point-of-sale displays
Recipe and formulation
Product specifications, formulation documents, and manufacturing recipes
Why Food & Beverage Companies Choose Translation AZ
Food labelling translation is regulatory-driven. The UK Food Information to Consumers Regulation, Natasha’s Law, and FSA guidance each impose specific requirements on how ingredients, allergens, and nutrition information must be presented. Our translators know the regulatory terminology for each target market and ensure translated labels comply with local requirements.
Translation by a linguist with legal subject-matter expertise
Independent review by a second legal specialist
Certified translation with a signed declaration of accuracy
Formatting that mirrors the original document’s structure
Notarization available upon request
How It Works
Submit your content
Upload labels, HACCP docs, or marketing materials.
Quote within 2 hours
Regulatory requirements and target markets assessed.
Translation and review
Food industry specialist with allergen and regulatory verification.
Certified delivery
Print-ready labels. DTP for packaging layouts.
2-Hour Quote Response — Standard 24–72 hrs · Rush available
Need Food & Beverage Translation?
Submit for a free quote. We respond within 2 hours.
View credentials →
Frequently Asked Questions
Yes. With correct regulatory allergen terminology for UK/EU (14 major allergens) requirements.
Yes. UK/EU nutrition declaration format with print-ready output.
Yes. HACCP plans, food safety SOPs, and audit documentation.