Manufacturing and engineering companies with international supply chains, multinational production facilities, or export markets need technical documentation translated with the precision that keeps operations running and workers safe. A mistranslated tolerance in a machining specification can produce defective parts. An incorrectly rendered safety instruction can cause workplace injuries.
Translation AZ serves manufacturers, OEMs, engineering consultancies, and industrial companies with certified technical translation. Our translators hold engineering backgrounds and understand ANSI, ASTM, and ISO standards, technical notation, and the documentation conventions of international manufacturing.
Documents We Translate
Engineering specifications and standards
Design specs, ANSI/ASTM/ISO standards, CAD annotations, and structural calculations
Safety data sheets (SDS)
16-section GHS-format SDS compliant with OSHA HazCom (29 CFR 1910.1200)
Manufacturing and operations manuals
User manuals, installation guides, maintenance procedures, SOPs, and training materials
Patent and technical IP
Patent specifications, claims, drawings descriptions, and prior art documentation
Energy and oil & gas documentation
Drilling reports, pipeline specs, HSE manuals, and EPA/NEPA documentation
Construction and infrastructure
Specifications, OSHA safety plans, IBC documentation, tender documents, and BIM annotations
Aviation and aerospace
Maintenance manuals, airworthiness directives, FAA regulatory filings, and IPCs
Why Manufacturers Choose Translation AZ
Engineer-linguists
Translators with mechanical, civil, electrical, and chemical engineering backgrounds
Units and notation
Correct handling of imperial/metric conversion, decimal separators, and GD&T symbols
CAD-compatible delivery
Translations delivered in DWG, DXF, PDF, and other CAD-compatible formats
DTP for technical manuals
Full desktop publishing for manuals with illustrations, callouts, and exploded-view diagrams
Insurance coverage
General Liability and Professional Liability insurance for industrial translation projects
How It Works
Submit your documents
Upload source files. Include standards framework and target market.
Quote within 2 hours
Technical complexity assessed and domain specialist assigned.
Translation and review
Engineer-linguist with independent review, units verification, and notation check.
Certified delivery
In original format with illustrations and layout preserved.
Need Manufacturing or Engineering Translation?
Submit your documents for a free quote. We respond within 2 hours.